ORIGINAL
Ukraine
ЯК ТВОЇ СПРАВИ?
by нестор, Libenson, Nadeen
Ukraine
Ukranian
2023
WATCH THE VIDEO
LISTEN ON SPOTIFY (ACCOUNT REQUIRED FOR FULL VERSION)
ABOUT THE SONG
The main theme of the song is reflection on relationships, feelings and communication between people. In the lyrics of the song, the performers address the listeners with the question “How are you doing?”, which is often a standard greeting, but here it acquires a deeper meaning, showing interest in the real experiences and emotions of the interlocutor. The text of the song is written in simple and understandable language, which makes it close and understandable to a wide audience. A melancholy song about the hope that things will get better in the near future. The main message of the track is that we are not here (on earth) forever, so we have to live every day.
THE ARTIST
Libenson — український саундпродюсер, що здебільшого працює з новим хіп-хоп та аренбі саундом. В 2023 році випустив сумісний альбом “ВИХОДЯЧИ З КІМНАТИ” після чого презентував свій дебютний продюсерський альбом “Місто Q”
Є продюсером молодого співака Tery, разом з яким було створено вже два повноформатних альбома.
В активі Влада спільні роботи з нестором, Dofamin, OTOY, Мішою Правильним, LOVERA BREAUX, elarm, Krechet, SAGE і тд.
WHAT IS THIS?
WELCOME TO POLYGLOT
A four-year project rethinking how European music travels.
ABOUT
POLYGLOT
The European Song Exchange Incubator. Eight partners in seven countries built a model that circulates songs and artists across borders — breaking the hegemony of English and cherishing the diversity of Europe’s smaller languages.
About the projectHEAR IT IN YOUR LANGUAGE
ONE SONG, MANY LANGUAGES
Each artist releases their song in its original language, then it is re-recorded in a partner language. Browse both catalogues above — the originals, and the cross-language versions that carry them to new audiences.
Browse songs