POLYGLOT uzsaukums mūziķiemPOLYGLOT uzsaukums mūziķiem

Piesakies lai kļūtu par nākamo starptautisko dziesmu autoru!

Eiropas dziesmu apmaiņas inkubatora POLYGLOT mērķis ir izaicināt Eiropas mūzikas industriju un salauzt angļu dziesmu pārsvaru tirgū. Tieši tāpēc tiek meklēti dziesmu autori, kuru dziesmas varētu kļūt par starptautiskiem hitiem. Ja esi dziesmu autors, ES pilsonis, tev ir potenciāls hits, kas nav angļu valodā, un tu vēlies uzzināt, vai tavs talants varētu atrast jaunas auditorijas plašumus visapkārt Eiropā – piesakies!

Kā darbojas “Open Call”?Kā darbojas “Open Call”?

1. solis: “Open Call”

no 2024. gada 21. maija līdz 2024. gada 31. jūlijam

Mēs meklējam dziesmas, kas rakstītas septiņu iesaistīto valstu (Katalonijas, Ungārijas, Itālijas, Latvijas, Polijas, Portugāles un Ukrainas) oficiālajās vai mazākumtautību valodās, kam ir potenciāls iekļūt Eiropas mūzikas tirgū.

2. solis: Dziesmu atlase

2024. gada 1. augusts – 2024. gada 15. septembris

Mūsu kuratoru padome (viens pārstāvis no katra partnera un viens mūzikas profesionālis ārpus projekta) izskatīs saņemtos pieteikumus un atlasīs 10 dziesmas no katras valsts (kopā 70 dziesmas). Pēc tam katrs partneris izvēlēsies 30 dziesmas, kurām, viņuprāt, ir potenciāls viņu pārstāvēto valstu tirgos.

3. solis: Tiesību noskaidrošana, tulkošana

Mums ir jāpārliecinās, ka visas iesaistītās puses (autori, autortiesību īpašnieki, jaunie mākslinieki utt.) pilnībā piekrīt noteikumiem un nosacījumiem. Pēc tam mēs tulkosim dziesmu tekstus vietējās valodās.

4. solis: Producēšana

Un te nu sākas īstā jautrība! Mūsu partneri sāks pārrakstīt savas 30 tulkotās dziesmas ar vietējo mākslinieku palīdzību. Cik tas ir aizraujoši? Ļoti!

5. solis: Pārdošana

Brīdī, kad šie hiti būs radīti, mums būs jāpārliecinās, ka tie atrod savu auditoriju. Mēs sadarbosimies ar radio, televīzijas kanāliem, eksporta birojiem, straumēšanas platformām, lai sasniegtu pēc iespējas vairāk cilvēku.

6. silis: Dzīvais izpildījums

Kad visas 30 dziesmas katrā valstī būs izdotas, sabiedrība varēs izlemt, kura no tām ir labākā. Publiskais balsojums notiks atsevišķi katrā no septiņām iesaistītajām valstīm, un uzvarējusī dziesma saņems lielisku balvu, lai koncerta ietvaros izpildītu savu dziesmu ar tās oriģinālo izpildītāju!